From d425c37cab5b1daa6eb504d3753aca4a5ea4e698 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: renpengfei <renpengfei073@chinasoftinc.com>
Date: Thu, 27 May 2021 10:39:08 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E6=9B=B4=E6=94=B9Readme=E4=B8=AD=E8=8B=B1?=
 =?UTF-8?q?=E6=96=87=E6=B7=B7=E5=90=88=E8=AF=B4=E6=98=8E=E9=97=AE=E9=A2=98?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 README.md | 38 +++++++++++++++++++-------------------
 1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index 9637eda..51aad16 100755
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -39,67 +39,67 @@
 
 ## 使用说明
 
+1.初始化GlideBitmapPool
 ```java
 GlideBitmapPool.initialize(10 * 1024 * 1024); // 10mb max memory size
 ```
 
-### Decoding the bitmap from file path
+### 根据文件路径解码图片
 ```java
 PixelMap pixelMap = GlideBitmapFactory.decodeFile(filePath);
 ```
 
-### Decoding the bitmap from resources
+### 根据资源文件解码图片
 ```java
 PixelMap pixelMap = GlideBitmapFactory.decodeResource(getContext(), ResourceTable.Media_test1);
 ```
 
-### Decoding the down sample bitmap
+### 根据文件路径解码指定大小图片
 ```java
 PixelMap pixelMap = GlideBitmapFactory.decodeFile(filePath,100,100);
 ```
 
-### Making the bitmap available for recycle or reuse
+### 图片回收重复使用
 ```java
 GlideBitmapPool.putBitmap(bitmap);
 ```
 
-### Getting the empty bitmap from the pool
+### 从位图池中取出空图
 ```java
 PixelMap pixelMap = GlideBitmapPool.getBitmap(width, height, config);
 ```
 
-### Clearing or Trimming Memory
+### 清除缓存、整理缓存
 ```java
 GlideBitmapPool.clearMemory();
 GlideBitmapPool.trimMemory(level);
 ```
 
-### Migrating to Glide Bitmap Pool
+### 迁移到位图池
 ```java
-// ------   decoding -------
-// new code
+// ------   解码图片 -------
 PixelMap pixelMap = GlideBitmapFactory.decodeResource(getContext(), ResourceTable.Media_test1);
 
-// ------   recycling -------
+// ------   回收 -------
 
-// old code
+// 旧代码
 bitmap.recycle();
 
-// new code
+// 新代码
 GlideBitmapPool.putBitmap(bitmap);
 
-//  ------   creating a bitmap -------
-// new code
+//  ------   创建图片 -------
+// 新代码
 PixelMap pixelMap = GlideBitmapPool.getBitmap(width, height, config);
 ```
 
-### Important
+### 重要
 ```
-// Do not use bitmap.recycle();
-// use GlideBitmapPool.putBitmap(bitmap); as it will put bitmap in the pool for further reuse.
+// 不要使用 bitmap.recycle();
+// 使用GlideBitmapPool.putBitmap（bitmap）;因为它将位图放入池中以供进一步重用。
 
-// Do not use Bitmap.create(width, height, config);
-// use GlideBitmapPool.getBitmap(width, height, config); as it returns bitmap from the pool that can be reused.
+// 不要使用 Bitmap.create(width, height, config);
+// 使用GlideBitmapPool.getBitmap（width，height，config）;因为它从池中返回可重复使用的位图。
 ```
 
 
-- 
Gitee