diff --git a/README.md b/README.md
index 3faf6644cc2b50c867468c911a119671dc5f8fba..e2686c474caa460d2041ad6f204f821720a3c4c3 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,137 +1,76 @@
-
-

-
-# Jenv: Java Environment Manager
+# JEnv: Java Environment Manager



-**🚀 [Quick Start with Landing Page](landing-page/)** - One-click downloads with automatic platform detection (Windows/Linux/macOS) • Multi-language support (EN/中文) • Updated bi-weekly
-
-
-
-## Recent Updates (v0.6.7)
-
-### 🚀 Performance Improvements
-- **Ultra-fast JDK scanning**: Reduced scanning time from 3 seconds to 300ms (90% improvement)
-- **Concurrent processing**: Implemented Dispatcher-Worker model with goroutines
-- **Smart filtering**: Aggressive pre-filtering to skip unnecessary directories
-- **Progress tracking**: Real-time scanning progress and detailed statistics
-
-### ✅ Cross-Platform Support
-- **Linux support completed**: Full Linux compatibility with multi-shell support
-- **Windows optimization**: Enhanced path validation and compatibility fixes
-- **macOS preparation**: Infrastructure ready for macOS support (coming soon)
+**JEnv** 是一个命令行工具,用于在系统上管理多个Java版本。它可以轻松切换不同的Java版本,添加新的Java安装,并管理Java环境。
-### 🔧 Technical Enhancements
-- **Java path validation**: Improved Windows JDK detection reliability
-- **Environment management**: Optimized cross-platform environment variable handling
-- **Configuration cleanup**: Removed unused options and improved code maintainability
+## 特性
----
+### 高效的Java版本管理
-## Overview
+- **基于符号链接的架构**
+ - 通过符号链接实现快速版本切换
+ - 一次性系统PATH配置
+ - 更改在系统重启后仍然有效
+ - 所有控制台窗口即时生效
-`Jenv` is a command-line tool for managing multiple Java versions on your system. It allows you to easily switch between
-different Java versions, add new Java installations, and manage your Java environment.
+### 跨平台支持
-## Features
+- **Windows支持**
+ - 基于注册表的环境变量管理(Windows标准)
+ - 自动管理员权限处理
+ - 最小化UAC提示并遵循最小权限原则
+ - 在Windows 10/11系统上性能优越
-### Efficient Java Version Management
+- **Linux/Unix支持**
+ - 基于Shell配置文件的环境管理
+ - 用户级和系统级配置选项
+ - 支持多Shell环境(bash, zsh, fish)
+ - 智能权限处理
-- **Symlink-Based Architecture**
- - Fast version switching through symbolic links
- - One-time system PATH configuration
- - Changes persist across system reboots
- - Instant effect in all console windows
+### 现代CLI体验
-### Cross-Platform Support
+- **用户友好界面**
+ - 直观的命令结构
+ - 支持亮色/暗色主题
+ - 彩色输出以提高可读性
+ - 详细的帮助文档
-- **Windows Support**
- - Registry-based environment variable management (Windows standard)
- - Automatic administrator privilege handling
- - Minimized UAC prompts with least privilege principle
- - Superior performance on Windows 10/11 systems
+### 高级功能
-- **Linux/Unix Support**
- - Shell configuration file-based environment management
- - User-level and system-level configuration options
- - Multi-shell environment support (bash, zsh, fish)
- - Intelligent permission handling
+- **智能JDK管理**
+ - 全系统JDK扫描
+ - **使用并发Dispatcher-Worker模型将扫描性能从3秒优化到300ms**
+ - 基于别名的JDK管理
+ - 当前JDK状态跟踪
+ - 简单的JDK添加和移除
+ - 详细的扫描统计和进度显示
-### Modern CLI Experience
+## 安装
-- **User-Friendly Interface**
- - Intuitive command structure
- - Light/Dark theme support
- - Colorful output for improved readability
- - Detailed help documentation
+### 从发布版本安装
+从[发布页面](https://github.com/WhyWhatHow/jenv/releases)下载最新版本。
-### Advanced Features
+### 从源码构建
-- **Smart JDK Management**
- - System-wide JDK scanning
- - **Ultra-fast scanning performance (3s → 300ms)** using concurrent Dispatcher-Worker model
- - Alias-based JDK management
- - Current JDK status tracking
- - Easy JDK addition and removal
- - Detailed scanning statistics and progress display
+#### 先决条件
-### Future-Ready
-
-- **Cross-Platform Support**
- - Windows support (✅ Complete)
- - Linux support (✅ Complete)
- - macOS support (🚧 In Progress)
-## Project Structure
-
-```
-.
-├── src/ # Source code directory
-│ ├── cmd/ # Command implementations
-│ │ ├── add.go # Add JDK command
-│ │ ├── list.go # List JDKs command
-│ │ ├── remove.go # Remove JDK command
-│ │ ├── use.go # Switch JDK command
-│ │ └── root.go # Root command and flags
-│ ├── internal/ # Internal packages
-│ │ ├── config/ # Configuration management
-│ │ ├── constants/ # Constants definitions
-│ │ ├── env/ # Environment handling
-│ │ ├── java/ # Java SDK management
-│ │ ├── logging/ # Logging utilities
-│ │ ├── style/ # UI styling
-│ │ └── sys/ # System utilities
-│ └── jenv.go # Main entry point
-├── doc/ # Documentation
-└── .github/ # GitHub configurations
- └── workflows/ # CI/CD workflows
-```
-
-## Installation
-
-### From Release
-Download the latest release from the [Releases page](https://github.com/WhyWhatHow/jenv/releases).
-
-### Build from Source
-
-#### Prerequisites
-
-- Go 1.21 or higher
+- Go 1.21 或更高版本
- Git
-- **Windows**: Administrator privileges required for system symbolic links
-- **Linux**: Root privileges recommended for system-wide installation (optional)
+- **Windows**: 需要管理员权限以创建系统符号链接
+- **Linux**: 推荐root权限用于系统范围安装(可选)
-#### Build Steps
+#### 构建步骤
-1. Clone the repository:
+1. 克隆仓库:
```bash
git clone https://github.com/WhyWhatHow/jenv.git
cd jenv
```
-2. Build the project:
+2. 构建项目:
```bash
cd src
@@ -146,78 +85,74 @@ go build -ldflags "-X github.com/whywhathow/jenv/cmd.Version=1.0.0" -o jenv
go build -o jenv
```
-## Usage
-
-
+## 使用方法
-### Installation Verification
+### 安装验证
```bash
-# Verify jenv installation
+# 验证jenv安装
jenv --version
```
-### First-time Setup
+### 首次设置
```bash
-# Initialize jenv (required for first-time use)
+# 初始化jenv(首次使用必需)
jenv init
-# Add jenv to your system PATH
+# 将jenv添加到系统PATH
jenv add-to-path
```
-**Note for Linux users**: After initialization, you may need to restart your shell or run:
+**Linux用户注意事项**: 初始化后,您可能需要重启shell或运行:
```bash
-# For bash users
+# 对于bash用户
source ~/.bashrc
-# For zsh users
+# 对于zsh用户
source ~/.zshrc
-# For fish users
+# 对于fish用户
source ~/.config/fish/config.fish
```
-### Add and remove JDK
-
-
+### 添加和移除JDK
```bash
-# Add a new JDK with an alias name
+# 添加具有别名的新JDK
#jenv add
jenv add jdk8 "C:\Program Files\Java\jdk1.8.0_291"
#jenv remove
jenv remove jdk8
```
-### List all installed JDKs
+### 列出所有已安装的JDK
```bash
jenv list
```
-### Switch to a specific JDK version
+### 切换到特定的JDK版本
```bash
#jenv use
jenv use jdk8
```
-### Remove a JDK from jenv
+### 从jenv中移除JDK
```bash
#jenv remove
jenv remove jdk8
```
-### Show current JDK in use
+### 显示当前使用的JDK
```bash
jenv current
```
-### Scan system for installed JDKs
+### 扫描系统中的JDK
```bash
# Windows
jenv scan c:\
@@ -229,108 +164,102 @@ jenv scan /opt
# macOS
jenv scan /Library/Java/JavaVirtualMachines
-# Performance: Ultra-fast scanning with concurrent processing
-# 🚀 Optimized from 3 seconds to 300ms using Dispatcher-Worker model
+# 性能: 使用并发处理实现超快速扫描
+# 🚀 使用Dispatcher-Worker模型将性能从3秒优化到300ms
```
-### Add jenv to system PATH
+### 将jenv添加到系统PATH
```bash
jenv add-to-path
```
-### Change UI theme (light/dark)
+### 更改UI主题(亮色/暗色)
```bash
#jenv theme
jenv theme dark
```
-### help & version
+### 帮助与版本
```bash
#jenv help [command]
jenv --version
```
-## Q&A
-
-### Why are administrator privileges needed?
+## 常见问题
-**Windows**: Due to Windows system restrictions, creating system-level symbolic links requires running PowerShell as Administrator.
+### 为什么需要管理员权限?
-**Linux**: Administrator privileges (sudo/root) are only required for:
-- System-wide installation (symlinks in `/opt/jenv/`)
-- Modifying system-level environment files (`/etc/environment`)
+**Windows**: 由于Windows系统限制,创建系统级符号链接需要以管理员身份运行PowerShell。
-Without root privileges, jenv will automatically use user-level configuration in your home directory.
+**Linux**: 仅在以下情况下需要管理员权限(sudo/root):
+- 系统范围安装(在`/opt/jenv/`中创建符号链接)
+- 修改系统级环境文件(`/etc/environment`)
-### Why was this project created?
+如果没有root权限,jenv将自动在您的主目录中使用用户级配置。
-While Linux and macOS users have mature tools like `sdkman` and `jenv` for Java version management, Windows users have
-limited options. The existing [Jenv-forWindows](https://github.com/FelixSelter/JEnv-for-Windows) solution, while
-functional, faces performance issues on Windows 10 systems.
+### 为什么创建这个项目?
-This project was born out of two motivations:
+虽然Linux和macOS用户有成熟的工具如`sdkman`和`jenv`用于Java版本管理,但Windows用户的选项有限。现有的[Jenv-forWindows](https://github.com/FelixSelter/JEnv-for-Windows)解决方案虽然功能正常,但在Windows 10系统上面临性能问题。
-1. To create a fast, efficient Java version manager specifically optimized for Windows
-2. To explore AI-assisted development using tools like `cursor` and `Trae` while learning Go programming from scratch
+这个项目出于两个动机而诞生:
-The goal is to provide Windows developers with a robust, performant solution for managing multiple Java environments,
-similar to what Linux and macOS users already enjoy.
+1. 创建一个快速、高效的Java版本管理器,特别优化了Windows环境
+2. 使用像`cursor`和`Trae`这样的工具探索AI辅助开发,同时从零开始学习Go编程
-### How it works?
+目标是为Windows开发人员提供一个强大、高效的Java环境管理解决方案,类似于Linux和macOS用户已经享受的解决方案。
-Inspired by nvm-windows, JEnv uses symlinks for Java version management across all platforms, which offers several advantages:
+### 它是如何工作的?
-1. **Symlink-Based Architecture**
- - **Windows**: Creates a single symlink at `C:\java\JAVA_HOME` during installation
- - **Linux**: Creates symlink at `/opt/jenv/java_home` (system) or `~/.jenv/java_home` (user)
- - Switching Java versions only requires updating the symlink target
- - No need to modify system PATH repeatedly
- - Changes persist across system reboots and apply to all console windows/shells
+受nvm-windows启发,JEnv在所有平台上使用符号链接进行Java版本管理,这提供了几个优势:
-2. **High-Performance Implementation**
- - **Ultra-fast JDK scanning**: Optimized from 3 seconds to 300ms using concurrent processing
- - **Dispatcher-Worker Model**: Parallel JDK detection with worker goroutines
- - **Intelligent Pre-filtering**: Aggressive directory filtering to skip unnecessary locations
- - **Detailed Statistics**: Real-time progress tracking and comprehensive scan results
- - **Optimized Path Exclusion**: Smart logic to avoid scanning duplicate or invalid paths
+1. **基于符号链接的架构**
+ - **Windows**: 在安装期间在`C:\java\JAVA_HOME`创建单个符号链接
+ - **Linux**: 在系统(`/opt/jenv/java_home`)或用户(`~/.jenv/java_home`)级别创建符号链接
+ - 切换Java版本只需更新符号链接目标
+ - 不需要反复修改系统PATH
+ - 更改在系统重启后仍然有效,并适用于所有控制台窗口/Shell
-3. **Implementation Details**
- - During initialization:
- - **Windows**: Creates `JAVA_HOME` directory at `C:\java\JAVA_HOME`
- - **Linux**: Creates symlink directory based on privileges (system or user level)
- - Adds `JAVA_HOME/bin` to system PATH (one-time setup)
- - Creates initial symlink to default JDK
- - When switching versions:
- - Simply updates symlink target to desired JDK
- - No PATH modifications needed
- - Changes take effect immediately in all console windows/shells
+2. **高性能实现**
+ - **超快速JDK扫描**: 使用并发处理从3秒优化到300ms
+ - **Dispatcher-Worker模型**: 使用工作goroutine并行JDK检测
+ - **智能预过滤**: 激进的目录过滤以跳过不必要的位置
+ - **详细的统计信息**: 实时进度跟踪和全面的扫描结果
+ - **优化的路径排除**: 智能逻辑以避免扫描重复或无效的路径
-4. **Permission Handling**
- - **Windows**: Administrator privileges required for system symbolic links
- - **Linux**: Root privileges optional - falls back to user-level configuration
- - UAC/sudo prompts handled automatically with minimal privilege scope
- - Follows the principle of least privilege
- - Permission requests only occur during initialization and version switching
+3. **实现细节**
+ - 在初始化期间:
+ - **Windows**: 在`C:\java\JAVA_HOME`创建JAVA_HOME目录
+ - **Linux**: 根据权限创建系统或用户级别的符号链接目录
+ - 将`JAVA_HOME/bin`添加到系统PATH(一次性设置)
+ - 创建指向默认JDK的初始符号链接
+ - 在切换版本时:
+ - 仅需更新符号链接目标到所需的JDK
+ - 不需要修改PATH
+ - 更改立即在所有控制台窗口/Shell中生效
-5. **Multi-Shell Support (Linux)**
- - Automatically detects and configures bash, zsh, fish shells
- - Updates appropriate configuration files (.bashrc, .zshrc, config.fish)
- - Ensures environment variables persist across shell sessions
+4. **权限处理**
+ - **Windows**: 需要管理员权限以创建系统符号链接
+ - **Linux**: root权限可选 - 回退到用户级配置
+ - UAC/sudo提示自动处理并遵循最小权限范围
+ - 遵循最小权限原则
+ - 仅在初始化和版本切换时发生权限请求
-This approach is more efficient than constantly modifying system PATH variables, providing a cleaner and more reliable
-solution for Java version management across all supported platforms.
+5. **多Shell支持(Linux)**
+ - 自动检测和配置bash、zsh、fish shell
+ - 更新适当的配置文件(.bashrc、.zshrc、config.fish)
+ - 确保环境变量在shell会话之间持续存在
-## Acknowledgments
+这种方法比不断修改系统PATH变量更高效,为所有支持的平台提供更清洁和可靠的Java版本管理解决方案。
-- [cobra](https://github.com/spf13/cobra) - A powerful CLI framework for Go
-- [jreleaser](https://jreleaser.org/) - A release automation tool
-- [nvm-windows](https://github.com/coreybutler/nvm-windows) - Inspired our symlink-based approach
-- [Jenv-for-Windows](https://github.com/FelixSelter/JEnv-for-Windows) - A predecessor project for Java version
- management on Windows
+## 致谢
-## License
+- [cobra](https://github.com/spf13/cobra) - 一个强大的Go语言CLI框架
+- [jreleaser](https://jreleaser.org/) - 一个发布自动化工具
+- [nvm-windows](https://github.com/coreybutler/nvm-windows) - 启发了我们的符号链接方法
+- [Jenv-for-Windows](https://github.com/FelixSelter/JEnv-for-Windows) - 一个用于Windows的Java版本管理的前身项目
-This project is licensed under the Apache License 2.0 - see the [LICENSE](LICENSE) file for details.
+## 许可证
+本项目采用Apache许可证2.0版 - 请参阅[LICENSE](LICENSE)文件了解详细信息。
\ No newline at end of file